ハル清掃４週目 クリスマスまで
Story-29 WEEK54 2022/12/12 Hull cleaning 4th week before Christmas
ハルには結構細かい傷があり、またオズモシスも確認されため、クリスマス後に上架して来年2月まで乾燥させることにした。アッパーキャビンのコンパニオンウェイの扉やフォクスルの仕上げとバウヘッドのドア取り付け、いくつかのスルーハルの閉鎖やゲートバルブの調整など、いよいよ仕上げの工程に入った感じ。
It has been decided that the Isana on the cradle to make hull completely dry after Christmas due to minor surface damages and osmosis found on the hull. The restroration works are now in the final stage. Doors at a fore castle and a bow head have been installed, finishing works at the fore castle is on going, a companion way door at an upper cabin has been substantially completed, and some through hulls have been closed and the gate valves are cleaned.
クリスマス明けに6週間ほど上架して完全に乾燥させることにしたため、ハルの塗装除去は95%ほどの段階で中断
Paint removal of the hull has been suspened at 95% because of drying on the cradle for 6 weeks after Christmas.
開けた時にドアパネルが操船やチャートワークの邪魔にならないように、アッパーキャビンからフォアキャビンへのコンパニオンウェイのドアは左右2枚扉にした
A door at a companion way to a fore cabin are designed with 2 panels each side in order not to jam steering operation and chart works at the upper cabin.
フォクスルの内装の仕上げ開始
下地処理としてFRP部はエポキシプライマー、木部はニスのシーラーを塗布
Finishing works for interiors at the fore castle commenced. Epoxy primer for FRP surface and Vernish sealer for wooden panel before application of top coat.
フォクスルとバウヘッドのドア取り付け
Doors for the fore castle and a bow head have been installed.
エンジンルームのスルーハル
4つのうち2つ閉鎖
2 out of 4 through hulls have been closed at an engine room.
仕上げ用のペイント類
（左上）エポキシプライマー（右上）ニス（左下）ペイント剥離材とシンナー（右下）トップコート
Finishing paints
(UL) Island Epoxy Primer, (UR) Hudson Vernish – Sealer & Top coat, (LL) Paint Remover and Epoxy Reducer, (LR) Hudson Top coat
