フォクスル、バウヘッドの仕上げ
Story-37 WEEK62 2023/10/9 Fore Castle and Bow Head Finishing
ハルの塗装剥がしは継続、各サイドほぼ４日の作業だった。サンドペーパーによるサンディング開始。フォクスルから順次最終仕上げを開始した。パウのヘッドはホールディングタンクを備えた複雑な配管も完了して仕上げの作業へ。
Hull paint remval took 8 days for both side, then sanding works followed. Finishing of interior at fore castle on going. Piping at bow head has been completed, then finsihing works contineued.
スターボード側もペイント剥がしは順調に進む
トランサムを持ち上げるためにパウデッキにドラム缶2つに水を満載してバランスを調整
Hull paint removal is on going for starborad side.
2 drum tins with full water were put of bow deck to make stern transom up.
フォクスルの内装の仕上げ作業
Finishing interior at the fore castle.
バウヘッドの仕上げ、ホールディングタンクから汚水を強制排出するためにハンドポンプを取り付けた、完成までもう一息。
Finishing works at bow head. Sewarage will be pumped out from holding tank. Almost done.
いよいよフィッティングを取り付けを開始
スターンデッキ上のメインセールトラベラー
Fittigns are now fixed back. Main traveler is now back.
WOOD SAVERという木部保護オイル
WOOD SAVER : wood parts preservation oil
