アッパーキャビン仕上げ ③
Story-78 WEEK124 2025/11/10-15 Finishing Works for an Upper Cabin ③
引き続き大工は家庭問題で1日だけ来たのみ。一方でようやく電気屋が来てくれて電気設備配線の最終仕上げに取り掛かった。
A carpenter came to work only one day, but a electrician has been back to work for final electrical wiring.
大工が来ないので、木部の仕上げが進まないが、FRP部の塗装仕上げなど、できることから少しずつ進める。
As the carpenter did not come to work, finishing of wooden parts is not well progressed, but the works can be done like painting onto FRP parts on going one by one.
さて、長く要請していた電気屋がようやく来てくれた。艇内の電気配線の総仕上げを進める。
A long waiting electrician has finally come to works, so all wiring in this yacht will be completed.
陸上電源の防水プラグ。110Vと230V用を個別に準備した。
Shore connection outlets for 110V and 230V are separately fixed.
以前の電装コントロールパネルを艇内の実情に合わせて取り替えた。随分スッキリした感じ。
A electrical control panel has newly installed for actual configuration of this yacht. It looks cool.
