内装・電気・機械 仕上げ
Story-53 WEEK92 2024/08/05 Interior, Electric & Mechanic Finishings
電源パワーがオンとなった。冷蔵庫が稼働、冷たい飲み物をいつでも飲めるようになった。メインキャビンの照明、電源コンセントも順次接続、エンジン起動の準備も。まずはメインキャビンの内装の完工を目指す。
Solar power on. A refrigerator is now working, so cold drinks can be taken any time. Lightings and power supply outlets are now ready for use in the main cabin. Preparation for an engine trial run is on going. Target is to complete interior at the main cabin to start living.
２基のリチウムバッテリーへの電源ケーブル接続後、カバーを掛けていた2枚の500W ソーラーパネルが起動. コックピット内のデジタルメーターおよびスマホのモニターアプリで充電状態がわかる.
Power cables have been connected to 2 lithium batteries, then 2 nos of 500W solor panel have started charging followed by removal of cover sheets. A digital monitor and a cellphone application are showing the real time status of charging.
室内照明、16バルブLEDライトを主力に、手元に灯が欲しいところにはスポットライトを配置
Ceiling lights with 16 LED and spot lights are arranged in cabins.
冷蔵庫が稼働し始めた. 電源コンセントも一部使用可能となった.
A refrigerator is now on. Electric power outlets became partially available.
チーク材で床仕上げ開始
Teak wood for flooring.
メインセールのリーファーロープを取り付けた. メインセールはマスト内にロールして収納されるタイプ.
Fixing main sail furler rope. The main sail is rolled into the fasing slong the mast.
