アッパーキャビンの仕上げ
Story-57 WEEK96 2024/11/18 – 23 Finishing Works at Upper Cabin
最後の仕上げは一つ一つ時間が掛かる。とにかくバウからホクスル、バウヘッド、メインキャビン、アッパーキャビンとスターンに向かって順番に作業を進めているが、なかなか決まっていかない。朝7時から午後5時ごろまで皆と一緒に作業しているが、ゆっくりとした進捗。
It takes long time for finishing works. Trying to complete one by one from bow to stern, fore castle, bow head, main cabin, upper cabin, but needs many adjusting works. Working tougher with carpenter and painters from 7am to 5 pm but slow progress.
アッパーキャビンの内装を開始した. まずは前部の天板から
Interior at upper cabin started from installing front panel.
アッパーキャビンに取り付ける予定の船長椅子. セブ・マンダウェのSMモールで調達したカウンターバーチェア
A captain chair for upper cabin. This is sold at SM mall at Mandaue Cebu.
スターン・コックビットの椅子兼ストレージの塗装はぼぼ完成. 船底からデッキ、キャビン、コックビット、内装ドアやトイレなど、途切れ途切れだったが、1年以上続いた塗装は後1週間で終わる見込み.
Painting works are now going to complete. It has been more than a year for hull, deck, cabin, cockpit, interior door and head paint.
内装ドア内側は白のトップコート仕上げ. 光沢が美しい.
Top coat painting finishing for interior doors. Shine white is beautiful.
